Título VI
Ley de Derechos Civiles de 1964
El sistema de transporte de la Ciudad de High Point por la presente notifica públicamente su política de respetar y garantizar la plena conformidad con el Título IV de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y todas las leyes y los estatutos relacionados. El Título VI y los estatutos relacionados que prohíben actos de discriminación en programas de asistencia del gobierno federal establecen que no se podrá excluir a ninguna persona en los Estados Unidos de América de la participación en los beneficios por motivos raciales, de color o nacionalidad, ni se le podrá denegar los beneficios ni someterla a otro tipo de acto discriminatorio en el marco de ningún programa o actividad que reciba asistencia del gobierno federal.
Cómo presentar una queja
Cualquier persona que considere que ha sido ofendida por una práctica discriminatoria ilegal respecto a los programas del sistema de transporte de High Point tiene derecho a presentar una queja formal (PDF) ante el Sistema de Transporte de High Point. Dicha queja debe presentarse por escrito y enviarse a: Title VI Compliance Officer, High Point Transit System, dentro de los 180 días posteriores a la fecha del supuesto acontecimiento. Puede presentar una queja ante el Oficial de Cumplimiento del Título IV por email en transit@highpointnc.gov o por escrito o en persona en 716 W Martin Luther King Jr Drive, High Point, NC 27262.
Un querellante puede presentar una queja directamente ante la Administración Federal de Transporte al presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles: Title VI Program Coordinator, East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590
Para obtener más información sobre el programa de derechos civiles, comuníquese con:Title VI Compliance Officer
High Point Transit System
716 West Kivett Drive
High Point, NC 27262
Teléfono: 336-883-3424
Si necesita un intérprete
Brindamos servicios de intérpretes sin cargo para ayudarle a llevar a cabo sus negocios de transporte. Estos servicios de intérpretes están disponibles ya sea que nos hable por teléfono o en la oficina de transporte. Llámenos al 336-883-3424 y especifique el idioma que habla. El representante de servicios al cliente lo hará esperar en línea y se contactará a un intérprete para que ayude con su llamada. Si su negocio no se puede completar por teléfono, concertaremos una cita para usted en la oficina de transporte y se pedirá un intérprete por teléfono o en persona al momento de la visita.