Título VI

Ley de Derechos Civiles de 1964
El sistema de transporte de la Ciudad de High Point por la presente notifica públicamente su política de respetar y garantizar la plena conformidad con el Título IV de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y todas las leyes y los estatutos relacionados. El Título VI y los estatutos relacionados que prohíben la discriminación en programas de ayuda federal exigen que ninguna persona de los Estados Unidos de América, por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo, edad o discapacidad, sea excluida de participar en, se le nieguen los beneficios de o de otra manera esté sujeta a discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba ayuda federal.

Cómo presentar una queja
Cualquier persona que considere que ha sido ofendida por una práctica discriminatoria ilegal respecto a los programas del sistema de transporte de High Point tiene derecho a presentar una queja formal (PDF) ante el Sistema de Transporte de High Point. Dicha queja debe presentarse por escrito y enviarse a: Title VI Compliance Officer, High Point Transit System, dentro de los 180 días posteriores a la fecha del supuesto acontecimiento.

Para obtener más información sobre el programa de derechos civiles, comuníquese con:
Title VI Compliance Officer
High Point Transit System
716 West Kivett Drive
High Point, NC 27262
Teléfono: 336-883-3424

Si necesita un intérprete
Brindamos servicios de intérpretes sin cargo para ayudarle a llevar a cabo sus negocios de transporte. Estos servicios de intérpretes están disponibles ya sea que nos hable por teléfono o en la oficina de transporte. Llámenos al 336-883-3424 y especifique el idioma que habla. El representante de servicios al cliente lo hará esperar en línea y se contactará a un intérprete para que ayude con su llamada. Si su negocio no se puede completar por teléfono, concertaremos una cita para usted en la oficina de transporte y se pedirá un intérprete por teléfono o en persona al momento de la visita.